神意與商業：笛福筆下的英格蘭史新解
114年02月11日
【本篇報導由歷史學系 陳建元助理教授研究團隊提供】 本文探討英國著名作家丹尼爾·笛福(1660-1731)的宗教思想如何影響其歷史觀，特別聚焦於笛福如何運用《舊約聖經》和基督教會發展史來闡述人類歷史的展開即為上帝意志的體現。研究發現，笛福對古代腓尼基人的航海和貿易成就給予了罕見的高度評價，認為這與18世紀英格蘭有諸多相似之處。在笛福的詮釋中，這兩個民族都在完成上帝的神聖使命，將上帝的恩賜傳播到世界各地。 研究還指出，笛福認為摩西和希伯來人直接從上帝那裡獲得了文字知識，這證實了希伯來人作為被選民的地位。笛福進一步闡述，英格蘭人由於信奉猶太-基督教，因此不會重蹈腓尼基人的覆轍。在笛福的歷史觀中，英格蘭繼承了這兩個古老民族的優點。 本文還探討了笛福如何詮釋英格蘭羊毛業自15世紀末至18世紀初的蓬勃發展，認為這是上帝眷顧英格蘭的明證。笛福通過論述宗教改革來證明光榮革命的正當性，強調作為新教徒的英格蘭比天主教國家更接近神意。他認為，從亨利八世時期開始，英格蘭國力的提升和商業的擴張就是這一觀點的有力佐證。 本研究的重要性在於首次系統分析了笛福的歷史著作，揭示了其獨特的歷史觀點，並指出笛福如何巧妙運用歷史詮釋來支持其政治立場。研究發現，笛福的歷史著作參考了大量其他作家的作品，但他對這些材料進行了創造性的剪裁和詮釋，體現了其作為歷史學者的原創性。這項研究不僅豐富了學界對笛福的認識，也為理解18世紀英國的思想文化提供了新的視角，對未來研究18世紀英國歷史書寫、宗教思想與經濟發展關係等領域具有重要啟發意義。 本研究對18世紀英國著名作家丹尼爾·笛福的歷史著作進行了深入分析，揭示了笛福如何獨特地詮釋英格蘭的歷史發展，特別是商業與宗教兩大主題。研究發現，笛福的歷史觀點具有以下幾個重要特色： 首先，笛福別出心裁地將古代腓尼基人與當代英格蘭人相提並論。他認為兩個民族都擅長商業與航海，都在完成上帝的旨意―將神的恩賜傳播到世界各地。這種觀點在當時是相當罕見的，因為多數作家對異教徒腓尼基人持負面態度。笛福的詮釋展現了他獨特的歷史思維。 其次，笛福將英格蘭羊毛業的發展詮釋為上帝眷顧的證明。他認為英格蘭從15世紀末到18世紀初羊毛業的蓬勃發展，證明英格蘭是上帝選民。這種將經濟發展與宗教信仰連結的觀點，反映了笛福試圖在歷史中尋找神意的努力。 第三，笛福對英格蘭宗教改革的詮釋也頗具特色。他認為改革是上帝旨意的體現，使英格蘭成為比天主教國家更接近神意的國家。這種觀點為光榮革命後的新教政權提供了正當性基礎。 本研究的重要性在於： 首次系統分析笛福的歷史著作，揭示其獨特的歷史觀點。過去學者多關注笛福的小說創作，對其歷史著作研究不足。 指出笛福如何巧妙運用歷史詮釋來為其政治立場服務，如支持宗教寬容、新教政權等。這反映了18世紀英國歷史書寫與政治的密切關係。 發現笛福的歷史著作參考了大量其他作家的作品，但他對這些材料進行了創造性的剪裁和詮釋，而非簡單抄襲。這體現了笛福作為歷史學者的原創性。 揭示笛福如何將商業發展與宗教信仰相結合，反映了18世紀英國新教徒對經濟繁榮的獨特理解。 本研究對未來可能產生以下影響： 為18世紀英國歷史書寫研究開闢新視角，推動學界重新評估非專業歷史學家的歷史著作。 啟發學者進一步探討18世紀英國的宗教、政治與經濟思想之間的關係。 為研究英國早期現代史的學者提供新的史料來源和解讀視角。 有助於理解18世紀英國如何看待自身的歷史定位，為當代英國民族認同研究提供歷史線索。 為探討宗教與經濟發展關係的社會學、經濟學研究提供歷史案例。 原文出處： 陳建元（2023）。丹尼爾．笛福論英格蘭歷史中的商業與宗教（1490－1730）。成大歷史學報，(64)，23-58。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=16839749-N202308020005-00002